منذ البدء造句
例句与造句
- أرواحنا على المحك منذ البدء
反正我们的命不值钱！ - لماذا قد أحببتني منذ البدء ؟
为什么要爱上我 - 6- بدأت عملية تركيز السيطرة منذ البدء الأول للخصخصة.
在私有化的初期已经开始巩固控制权。 - " إذ منذ البدء ينتمون ﻷصل واحد
" 因为他们最初都来自一个本原。 - تمت محاكمة متهمين جملتهم 85 متهما منذ البدء في عملية القضايا الخطيرة
重罪审理工作开始后，共审理了87名被告 - لقد مضت أعـوام كثيرة منذ البدء بإجراء المشاورات حول إصلاح مجلس الأمن.
自关于安全理事会改革的讨论开始以来，许多年过去了。 - وأُخذ في الاعتبار كعامل مخفف الوقت المستغرق منذ البدء بالتحقيق حتى إنجاز العملية التأديبية.
从开始调查到完成纪律程序所用的时间作为从宽因素得到考虑。 - ودأبت الأمم المتحدة منذ البدء على دعم هذه العملية بموضوعية وإخلاص، وهي ملتزمة بمواصلة ذلك.
联合国从一开始就客观并全力地支持这一进程，并且致力于继续这样做。 - ويرد فيها أيضا بعض الأفكار بشأن الخبرات المكتسبة فيما يتعلق بالمعالم منذ البدء فيها في عام 1996.
其中还对1996年开始实行里程碑以来这方面的经验提出一些意见。 - ولهذا، كانت دولة قطر منذ البدء وما زالت من داعمي التدابير التي اتخذتها الأمم المتحدة لتسخير الرياضة من أجل السلام والتنمية.
卡塔尔国从一开始就支持联合国旨在推广体育促进发展与和平的活动。 - وبالتالي، فإن صادرات الماس من كون ديفوار قد حظرتها سلطات ذلك البلد، منذ البدء في تنفيذ نظام إصدار شهادات المنشأ.
因此，自执行证书制度以来，科特迪瓦的钻石出口就一直受到国家当局的禁止。 - وقد أفضت هذه المبادرة، منذ البدء بتنفيذها، إلى مشاركة 000 60 موظف تقريباً من موظفي القطاع العام في مشاريع تقييم العمل.
自启动以来，该倡议已导致约60 000名公共部门的雇员参与岗位评估项目。 - ولو أن هذه الخلية أسست منذ البدء لربما وفرت إطارا للتخطيط البرنامجي المتكامل والتنفيذ.
如果一开始就设立了战略规划小组，该小组可能已为统一方案规划和执行工作提供了一个框架。 - وينبغي لإصلاح قطاع الأمن أن يباشر، في وضع مثالي، منذ البدء عملية سلام وأن يُدمَج في المراحل المبكرة لاستراتيجيات الإنعاش والتنمية؛
安全部门的改革最好是在和平进程的初期着手进行，并纳入早期复原和发展战略； - وما برحنا منذ البدء نؤيد ونساند الصك الذي تحول إلى اتفاقية أوتوا، التي وقعنا وصادقنا عليها.
我们从一开始就支持和拥护后来成为《渥太华公约》的文书。 我们已经签署和批准了这项公约。
更多例句： 下一页